Seiteninhalt

Дитячі садки / Kindertageseinrichtungen

Die ukrainischen Kinder können erst eine Kindertagesförderung nach dem Kindertagesförderungsgesetz Mecklenburg - Vorpommern (KiföG M-V) wahrnehmen, wenn sie ihren gewöhnlichen Aufenthalt im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte (LK MSE)
nachweisen können. Das bedeutet, es muss eine entsprechende Meldebescheinigung vom zuständigen Einwohnermeldeamt vorgelegt werden.

Beabsichtigt eine Familie Kinder in einer Kindertageseinrichtung bzw. Kindertagespflegestelle betreuen zu lassen, ist ein entsprechender Antrag auf eine bedarfsgerechte Betreuung des Kindes (Bedarfsprüfung) im Jugendamt des LK MSE zu stellen.

Nachfolgende Ansprechpartnerinnen sind für den Prozess der Platzbereitstellung und Prüfung zuständig:

  1. Kindertagespflege
    Frau Anke Vollbrecht unter anke.vollbrecht@lk-seenplatte.de   bzw. Tel.: 0395 57087 5285
    Frau Emilia Rose unter emilia.rose@lk-seenplatte.de   bzw. Tel.: 0395 57087 3106
     
  2. Kindertageseinrichtungen
    Frau Janet Bahlke unter janet.bahlke@lk-seenplatte.de   bzw. Tel.: 0395 57087 5656

Українські діти можуть скористатися дитячим денним доглядом лише відповідно до закону
про дитячий денний догляд Мекленбург - Передня Померанія (KiföG M-V), якщо вони мають
звичайне місце проживання в Мекленбурзьком озерном районі (LK MSE) і може це довести.
Це означає, що відповідне реєстраційне посвідчення необхідно подати в реєстраційному
бюро відповідальних резидентів.
 
Якщо сім'я має намір піклуватися про дітей або дитячому садку, запит на догляд за дитиною
на основі потреб (тест на потреби) повинен бути поданий в управління молоді LK MSE.
Якщо сім'я має намір піклуватися про дітей в дитячому садку або центрі подовженого
догляду, відповідна заява про догляд за дитиною на основі потреб (тест на потреби) повинна
бути подана до Управління у справах молоді LK MSE.

За процес надання місця та верифікації відповідають такі контактні особи:

Дитячий денний подовжений догляд
1. Пані Анке Волльбрехт під anke.vollbrecht@lk-seenplatte.de  або
тел.: 0395 57087 5285
Пані Емілія Роуз на emilia.rose@lk-seenplatte.de  або тел.: 0395 57087 3106

Дитячі садки для дітей
2. Пані Джанет Балке на janet.bahlke@lk-seenplatte.de  або тел.: 0395 57087 5656